Richard Lewis, dubbed “The Prince of Pain,” was a comedian known for venting his frustrations in frantic diatribes while dressed entirely in black. He most recently had a permanent role in the series “Curb Your Enthusiasm.”