With an assured Yorkshire derby victory at Hillsborough, Leeds United ended Sheffield Wednesday’s four-game winning streak and rose to second place in the Championship.