American tourist dies after sudden illness during excursion on Sicily’s Mount Etna